Make your own free website on Tripod.com

The Fourth Avenue Cafe

Peformed by: L'arc~en~ciel

(English translations are soon to come)

Kisetsu wa odayaka ni owari o tsugeta ne
Iro do rareta kioku ni yosete
Sayonara Ai o kureta ano hito wa
Kono hitomi ni yurameiteita

Togire nai kimochi nante
Hajimekara shinjite na katta
Utsuriyuku machi nami ni tori nokosareta mama

Yuki kawau ano hito bito ge imawa
Touku ni kanji rarede
Zawamekisae usurete wa
Tameiki ni kiete shimau

Kuuseki ni mitsumerareta
Taikutsu na kyuujitsu ni wa
Owaru koto naku anate ga nagare tsuzuketeiru

Wakatteitemo kizukanai furishite
Oborete itayo itsudemo
Dare ka no koto omotteru
Yokogao demo suteki datta kara

Kisetsu wa odayaka ni owari o tsugeta ne
Iro do rareta kioku ni yosete
Sayonara Ai o kureta ano hito wa
Kono hitomi ni yurameiteita

Ato. . . Dore kurai darou?
Soba ni. . . Itekureru no wa
Sou. . . Omoi na gara toki o kizande itayo

Yosete wa kaeshiteku. . . Oh nami no you ni
Kono kokoro wa sarawarete

Kyo mo machi wa ai mo kawarazu omoi megurase
Sore zore ni egaite yuku. . .
Sayonara Ai o kureta ano hito wa
Toui sora ni koi kogarete
Kono hitomi ni yurameiteita